O Governo da Espanha tem aprovado um projeto de Lei de Navegação Marítima que unifica a legislação sobre a mesma. A nova lei determinará a responsabilidades dos armadores e capitães e inclui medidas para proteger o meio ambiente subaquático e o património natural. subaquático. A...
El Gobierno de España ha aprobado un proyecto de Ley de Navegación Marítima que unifica la legislación sobre la misma. La nueva ley determinará las responsabilidades de armadores y capitanes e incluye medidas para proteger el medio ambiente y el patrimonio natural subacuático. La ley...
Cientistas espanhóis da Universidad de Barcelona, o Instituto de Investigación de la Biodiversidad (IRBio), a Universidade de Alcalá, o Instituto Español de Oceanografía e da Universidade de Harvard, entre outros especialistas, têm descoberto em águas antárticas um verme nemertean com uma característica marcante para este...
Científicos españoles de la Universidad de Barcelona, el Instituto de Investigación de la Biodiversidad (IRBio), la Universidad de Alcalá, el Instituto Español de Oceanografía y la Universidad de Harvard, entre otros expertos, han descubierto en aguas de la Antártida un gusano nemertino con una característica...
Apesar de ser nadadores muito lentos, os cavalos-marinhos (gênero Hippocampus) alimentam-se principalmente de presas evasivas, que são capazes de detectar uma ligeira deformação na água em torno delas. Até agora era desconhecido como os cavalos-marinhos conseguiam chegar perto das suas presas sem serem detectados, mas uma...
A pesar de ser nadadores muy lentos, los caballitos de mar (género Hippocampus) se alimentan principalmente de presas evasivas, que son capaces de detectar cualquier pequeña deformación en el agua que las rodea. Hasta el momento se desconocía cómo los caballitos lograban acercarse lo suficiente a sus...
As almadravas instaladas ao longo da costa do Golfo Pérsico poderiam estar capturando seis vezes mais peixes do que informam oficialmente, de acordo com uma pesquisa da Universidade de British Columbia que tem sido publicada na revista ICES Journal of Marine Science. O trabalho foi possível...
Las almadrabas instaladas por la costa del Golfo Pérsico podrían estar capturando seis veces más pescado de lo que reportan oficialmente, según una investigación de la Universidad de British Columbia que publica ICES Journal of Marine Science. El trabajo ha sido posible gracias al uso de...
Cientistas da Universidade de Barcelona (UB) e do Centro Vellmarí Formentera têm realizado um seguimento com transmissores para telemetria via satélite de um grupo de tartarugas cabeçuda (Caretta caretta) liberada ao mar depois de ter sido capturado por palangreiros na costa espanhola. O estudo, publicado na...
Científicos de la Universidad de Barcelona (UB) y el Centro Vellmarí Formentera han realizado un seguimiento con emisores para telemetría vía satélite de un grupo de tortugas bobas (Caretta caretta) liberadas al mar tras ser capturadas por barcos palangreros en el litoral español. El estudio, publicado en...
Já são disponíveis os catálogos de cetáceos do sul da Península Ibérica que o grupo de Conservación, Información y Estudio de Cetáceos (CIRCE) tem desenvolvido nos últimos anos no contexto de CETIDMED ((Identificación de Cetáceos del Mediterráneo), um projeto da Fundación Biodiversidad y do Ministerio...
Ya están disponibles los diferentes catálogos de cetáceos del sur peninsular ibérico que el grupo de Conservación, Información y Estudio de Cetáceos (CIRCE) ha elaborado en los últimos años en el contexto de CETIDMED (Identificación de Cetáceos del Mediterráneo), un proyecto de la Fundación Biodiversidad y del Ministerio...
Pesquisadores da Universidade de Alasca publicaram na revista Nature Geoscience um estudo no qual consideram que a plataforma continental siberiana tem pelo menos 17 milhões de toneladas de metano, o dobro do que se pensava até agora. Segundo esse estudo o metano, que é armazenado...
Investigadores de la Universidad de Alaska han publicado en Nature Geoscience un trabajo en el que estiman que la plataforma continental siberiana alberga al menos 17 millones de toneladas de metano, el doble de que se pensaba hasta la fecha. Según el trabajo este metano,...
Pesquisadores do Korea Institute of Ocean Science and Technology, a Korea Genome Research Foundation e do BGI, publicaram na revista Nature Genetics um trabalho no qual sequenciam pela primeira vez o genoma das duas espécies conhecidas de baleias Minke: Balaenoptera acutorostrata e Balaenoptera bonaerensis. Os...
Investigadores del Korea Institute of Ocean Science and Technology, la Korea Genome Research Foundation y del BGI han publicado en la revista Nature Genetics un trabajo en el que secuencian por primera vez el genoma de las dos especies conocidas de ballenas Minke: Balaenoptera acutorostrata...
Para continuar a desenvolver a abordagem ecossistémico da gestão das pescas na Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) e responder às exigências da Comissão de Pescas do Conselho Científico da reunião geral em Setembro de 2013, a partir de 19 e até 28 de Novembro encontra-se...
Para continuar desarrollando el enfoque ecosistémico en la gestión pesquera de la Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) y responder a los requerimientos de la Comisión de Pesquerías al Consejo Científico hechos en la reunión general de septiembre de 2013, desde el pasado 19 de noviembre...
Cientistas do Instituto de Oceanografia de Bedford, no Canadá, e Bedford Institute of Oceanography de Canadá e do Instituto Español de Oceanografía analisaram a influência dos campos de esponjas marinhas na composição, diversidade e abundância de espécies em uma área perto das áreas de pesca...
Científicos del Bedford Institute of Oceanography de Canadá y del Instituto Español de Oceanografía han analizado la influencia de los campos de esponjas marinas en la composición, diversidad y abundancia de especies en un área marina cercana a los caladeros de Flemish Cap, en Terranova...