Cientistas da Universidade de Princeton e do Instituto Suíço de Tecnologia de Zurique (ETH) descobriram que a mudança da orientação do eixo de rotação da Terra (um processo cíclico, que ocorre a cada 26.000 anos) faz com que ocorra um afloramento de águas profundas pobres...
Científicos de la Universidad de Princeton y el Instituto Suizo de Tecnología de Zúrich (ETH) han descubierto que el cambio de orientación del eje de rotación terrestre (un proceso cíclico que ocurre cada 26.000 años) hace que tenga lugar un afloramiento de aguas profundas pobre...
Criado há 50 anos como um instrumento de defesa e de projeção da soberania territorial do país, o Instituto Antártico Chileno (INACH) é hoje a instituição com o programa de pesquisa científica mais ambicioso no continente gelado da América Latina, programa este que é uma...
Creado hace 50 años como un instrumento de defensa y proyección de la soberanía territorial del país, el Instituto Antártico Chileno (INACH) es hoy la institución científica con el más ambicioso programa de investigación en el continente helado de toda Latinoamérica, parte importante de éste...
REPORTAGEM: - O nascimento do Oceano Atlântico. RELATORIOS: - O Mediterrâneo se acidifica. - Plataforma Oceánica de Canárias (PLOCAN). OPINIÃO: As explorações aquícolas em estuários e lagoas litorais (Miguel Ángel Losada). GRANDES PELÁGICOS: - Efeitos da variabilidade do oceano no atum voador. ALEM DISSO: Questionário a Antonio Tovar Sánchez: “Todos os protetores solares que...
REPORTAJE: - El nacimiento del océano Atlántico. INFORMES: - El Mediterráneo se acidifica. - Plataforma Oceánica de Canarias (PLOCAN). OPINIÓN: - Las explotaciones acuícolas en estuarios y lagunas litorales (Miguel Ángel Losada). GRANDES PELÁGICOS: - Efectos de la variabilidad del océano en el atún blanco. Y ADEMÁS: Cuestionario a Antonio Tovar Sánchez: “Todas las...
Espanha vai sediar a partir de hoje, por iniciativa do Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), uma nova infra-estrutura para apoiar as pesquisas sobre os produtos pesqueiros: o primeiro biobanco do ambito marinho do mundo, dedicado à coleta, armazenamento e distribuição de parasitas como, por...
España albergará desde hoy, por iniciativa del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), una nueva infraestructura de apoyo a las investigaciones sobre los productos pesqueros: el primer biobanco del ámbito marino del mundo, dedicado a la recogida, almacenaje y distribución de parásitos como, por ejemplo,...
O Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC) têm lançado um projeto para combater a poluição dos oceanos, que consistirá no desenvolvimento de sensores miniaturizados que flutuaram à deriva tomando amostras periodicamente. Estes pequenos laboratórios terão uma fonte de energia, os reagentes necessários para...
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC) ha puesto en marcha un proyecto para luchar contra la contaminación oceánica, que consistirá en el desarrollo de sensores miniaturizados que floten a la deriva tomando muestras de forma periódica. Estos pequeños laboratorios flotantes contarán con...
Cientistas do Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, na Alemanha, descobriram que nem todas as baleias corcundas (Megaptera novaeangliae) migram para o Equador no final do verão antártico, mas que parte da população passa todo o inverno na Antartica. Este trabalho,...
Científicos del Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, de Alemania, han descubierto que no todas las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) migran hacia el ecuador al final del verano antártico, sino que parte de la población pasa todo el invierno en la...
Químicos do Instituto de Investigación Biomédica (IRB) e da área de P & D da empresa PharmaMar estabeleceram uma nova metodologia de síntese com a pipecolidepsina A, uma molécula ativa contra onze tipos de cancro, que é propriedade desta empresa espanhola. Esta técnica abre a...
Químicos del Instituto de Investigación Biomédica (IRB) y del área de I+D de la empresa PharmaMar han establecido una nueva metodología de síntesis con la pipecolidepsina A, una molécula activa contra once tipos de cánceres, propiedad de dicha empresa española. Esta técnica abre la puerta a copiar...
O PlanetSolar, o maior barco solar do mundo, atracou ontem em Paris na margem do Sena como término da sua segunda missão, na qual cruzou as águas do Atlântico para estudar os principais parâmetros de regulação do clima. Depois de se tornar em 2012 o...
El Planetsolar, la embarcación solar más grande del mundo, amarró ayer em París a la orilla del Sena como colofón de su segunda misión, en la que recorrió las aguas del Atlántico para estudiar parámetros clave de la regulación del clima. Tras haberse convertido en 2012...
Cientistas da Universidade de Washington publicaram na revista Geophysical Research Letters o primeiro registro de como uma onda gigante quebra nas profundidades do oceano. O oceano profundo sempre foi considerado um lugar estático. Mas, enquanto isso é verdade na maioria das vezes, os cientistas demonstraram...
Científicos de la Universidad de Washington han publicado en la revista Geophysical Research Letters el primer registro de cómo rompe una ola gigante en las profundidades del océano. El océano profundo siempre se ha considerado un lugar estático. Pero si bien esto es así la...
De acordo com o acompanhamento que pesquisadores das Universidades da Flórida e do Havaí fizeram das migrações de grandes predadores no arquipélago norte-americano, ao fim do verão, e coincidindo com o pico de ataques de tubarão na área, foram observadas migrações significativas de tubarões tigre...
Según un seguimiento que investigadores de las universidades de Florida y Hawái han hecho de las migraciones de grandes depredadores en el archipiélago estadounidense, a finales del verano, y coincidiendo con el pico de ataques de tiburón en la zona, se observaron importantes migraciones de...