Uma equipe internacional de cientistas, depois de estudar as causas da elevação do nível do mar com uma precisão sem precedentes, mostrou que um terço desta é debido à fusão dos glaciares de montanha, enquanto a fusão das camadas de gelo e a expansão térmica...
Un equipo internacional de científicos, tras estudiar las causas del aumento del nivel del mar con una precisión sin precedente, ha demostrado que una tercera parte se debe al derretimiento de los glaciares de alta montaña, mientras que la fusión de la capas de hielo...
A mudança climática têm conduzido nas últimas quatro décadas a uma mudança nas capturas globais de peixes, que são cada vez mais de águas quentes. Essas são as conclusões de um estudo da Universidade de British Columbia, publicado na última edição da Nature. Os cientistas avaliaram...
El cambio climático ha conducido en las últimas cuatro décadas a un cambio en las capturas globales de peces, que cada vez son de aguas más cálidas. Esos son los resultados de un trabajo de la Universidad de British Columbia que publica el último número de...
Uma equipe de cientistas da Michigan State University e da Smithsonian Institution analisaram os ossos de petréis havaianos – de aves actuais e de aves até de 1.000 anos de idade – e demonstraram que a sua alimentação tem sofrido mudanças significativas, coincidindo com o...
Un equipo de científicos del la Michigan State University y la Smithsonian Institution ha analizado los huesos de petreles hawaianos –desde actuales hasta de 1.000 años de antigüedad– y han demostrando que su alimentación ha sufrido cambios importantes coincidiendo con la aparición de la pesca...
Cientistas das universidades de Queensland e Exeter publicaram um artigo na revista Current Biology demonstrando que, embora os recifes de coral estejam em declínio, ainda é possível evitar o seu colapso. O estudo combina a análise da dinâmica dos corais com a utilizaçåo de modelos...
Científicos de las universidades de Queensland y Exeter han publicado un trabajo en Current Biology en el que demuestran que pese a los arrecifes de coral están en retroceso todavía es posible impedir su colapso. El estudio combina el análisis de la dinámica de los...
Los próximos días 17 y 18 de mayo se realizará en el Marítimo de Ílhavo (Portugal) el seminário Desafios do Mar Português. O Trabalho no Mar: Memória e Futuro. El encuentro lo realiza el museo con la Mútua dos Pescadores y con el Centro de...
Nos próximos dias 17 e 18 de Maio irá realizar-se no Museu Marítimo de Ílhavo (Portugal) o seminário Desafios do Mar Português. O Trabalho no Mar: Memória e Futuro. O seminário é feito pelo Museu em parceria com a Mútua dos Pescadores e com o...
Um estudo publicado este mês na revista Nature revela as chaves como a mudança climática afeta a formação de icebergs nas geleiras da Groenlândia. Através de um complexo modelo de computador os cientistas, pertencentes à British Antarctic Survey, têm podido demostrar que a morfologia dos fiordes...
Un trabajo que publica este mes la revista Nature desvela las claves de cómo afecta el cambio climático a la formación de icebergs en los glaciares de Groenlandia. Gracias a un complejo modelo informático los científicos, pertenecientes a la British Antartic Survey, han podido demostrar que...
Os cientistas da Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) encontraram no registro sedimentar do Mar Negro uma variedade de espécies de plâncton do passado sem precedentes. Estes sedimentos estão permitindo estudar o paleoclima da área com uma resolução muito alta. Os investigadores têm determinado como as comunidades...
Científicos de la Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) han encontrado en el registro sedimentario del Mar Negro una variedad de especies de plancton del pasado sin precedentes. Estos sedimentos están permitiendo estudiar el paleoclima de la zona con una resolución muy alta. Los investigadores han determinado...
A recuperação dos recursos pesqueiros nas áreas de proibição total de pesca ou fazer reservas, foi três vezes a sua biomassa original em apenas cinco anos de protecção. O estudo foi feito nas reservas das Ilhas Baleares (Espanha) por pesquisadores da empresa pública espanhola Tragsatec,...
La recuperación de los recursos pesqueros en las zonas de prohibición total de pesca, o reservas integrales, ha sido del triple respecto a su biomasa original en solo cinco años de protección. El estudio fue hecho en las reservas de las Islas Baleares (España) por...
Un acuerdo de colaboración entre el Laboratório de Mamíferos Aquáticos (LMA), del Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia (Inpa/MCTI), y el Centro de Investigación de la Vida Salvaje (WRC – sigla en inglés), de la Universidad de Kyoto (Japón), permitirán secuenciar el código genético del...
O mapeamento do genoma do peixe-boi-da-amazônia (Trichechus inunguis) será realizado, pela primeira vez, por meio de um acordo de cooperação entre o Laboratório de Mamíferos Aquáticos (LMA), do Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia (Inpa/MCTI), e o Centro de Pesquisa de Vida Selvagem (WRC –...
Científicos de Brasil y Japón han descubierto rocas graníticas – un tipo de roca que no forma parte de la corteza oceánica pero sí de la continental– en la Elevación de Río Grande, en el Atlántico Sur a unos 1.500 de la costa brasileña. El...
Cientistas de Brasil e Japão descobriram rochas graníticas – um tipo de rocha que não forma parte da crosta oceânica, mas sim da continental – na Elevação do Rio Grande, no Atlântico Sul a uns 1.500 km da costa brasileira. A descoberta foi feita por...