De acordo com o acompanhamento que pesquisadores das Universidades da Flórida e do Havaí fizeram das migrações de grandes predadores no arquipélago norte-americano, ao fim do verão, e coincidindo com o pico de ataques de tubarão na área, foram observadas migrações significativas de tubarões tigre...
Según un seguimiento que investigadores de las universidades de Florida y Hawái han hecho de las migraciones de grandes depredadores en el archipiélago estadounidense, a finales del verano, y coincidiendo con el pico de ataques de tiburón en la zona, se observaron importantes migraciones de...
Muitas criaturas das profundidades do oceano empregam partes do seu corpo para atrair presas. Numa publicação recente, pesquisadores associados ao Monterey Bay Aquarium Research Institute descobriram que algumas lulas das profundezas usam um método diferente do resto dos seus congéneres. A maioria das lulas emprega os...
Muchas criaturas de las profundidades oceánicas utilizan partes de su cuerpo para atraer a su presa. En una publicación reciente, investigadores asociados con el Monterey Bay Aquarium Research Institute han descubierto que algunos de los calamares de las profundidades utilizan un método distinto al resto...
Uma equipe de cientistas da University of Hawai´i, em Manoa, realizou uma extensa pesquisa nos canhões submarinos do arquipélago havaiano. Os estudos mostram que os canhões servem como habitat para muitas espécies marinhas ao canalizar correntes oceânicas, capturando e prendendo partículas imersas, desviando animais migratórios...
Un equipo científico de la University of Hawai´i, en Manoa, ha realizado extensas investigaciones en cañones submarinos del archipiélago hawaiano. Los estudios demuestran que los cañones sirven de habitat a diversas especies marinas al canalizar las corrientes marinas, capturando y atrapando partículas sumergidas, desviando animales...
Cientistas da Universidade de Houston encontraram a mil milhas a leste do Japão, um vulcão submarino do tamanho das Ilhas Britânicas. Trata-se do maior vulcão isolado (que não faz parte de um aparelho vulcânico formado por vários vulcões) do planeta e dos maiores conhecidos em...
Científicos de la Universidad de Houston han descubierto a 1.000 millas al Este de Japón un volcán submarino del tamaño de las islas británicas. Se trata del volcán aislado (que no forma parte de un aparato volcánico formado por diversos volcanes) más grande del planeta...
Num estudo publicado na revista Nature, pesquisadores da Universidade de Oviedo (Espanha) fornecem novos dados sobre a relação entre o efeito de estufa e o aumento da temperatura. O trabalho oferece evidencias de uma forte relação entre a diminuição do CO2 atmosférico e os arrefecimentos e...
En un estudio que publica la revista Nature, investigadores de la Universidad de Oviedo (España) aportan nuevos datos sobre la relación entre el efecto invernadero y la subida de la temperatura. El trabajo ofrece evidencias de un vínculo muy estrecho entre el descenso en el CO2 atmosférico y los...
Como fazem as larvas de peixes para voltar aos recifes depois de se afastarem deles era um mistério, mas uma pesquisa liderada por Claire Paris, professor na School of Marine y Atmospheric Science da University of Miami Rosenstiel poderá ajudar a descobrir o processo. A investigação,...
Cómo hacen las pequeñas larvas de peces para volver a los arrecifes después de alejarse era un misterio, pero un estudio dirigido por Claire Paris, profesor en la School of Marine y Atmospheric Science de la University of Miami Rosenstiel podría ayudar a dar con...
Uma equipe internacional de cientistas demonstrou que a radiação ultravioleta (UV) pode causar lesões na pele das baleias e que essas desenvolveram estratégias distintas para se proteger contra a radiação. O estudo, publicado na revista Nature, mostra os efeitos genéticos da exposição aos raios UV...
Un equipo internacional de científicos ha demostrado que los rayos ultravioleta (UV) pueden causar lesiones en la piel de las ballenas y que éstas han desarrollado diferentes estrategias para protegerse de la radiación. El trabajo, que publica la revista Nature, muestra los efectos genéticos de...
Pesquisadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO) descobriram em águas das Canárias, perto da ilha de La Graciosa, e a mais de 1.000 metros de profundidade, um importante depósito submarino de fósseis, onde encontraram dentes de megalodonte, o tubarão maior e que seria o maior...
Investigadores del Instituto Español de Oceanografía (IEO) han descubierto en aguas canarias, cerca de la isla de La Graciosa, y a más de 1.000 metros de profundidad un importante yacimiento submarino de fósiles, en el cual se han encontrado dientes de megalodón, el tiburón más...
Uma experiência, realizada ao longo de um ano por cientistas do Romberg Tiburon Center for Environmental Studies da San Francisco State University, mostrou que os cocolitoforídeos seriam capazes de gerar placas de carbonato de cálcio apesar de um aumento da temperatura e da acidificação dos...
Un experimento, llevado a cabo a lo largo de un año por científicos del Romberg Tiburon Center for Environmental Studies de la San Francisco State University, ha demostrado que los cocolitofóridos seguirían siendo capaces de generar placas de carbonato cálcico a pesar de un aumento...
Um estudo da vida marinha em torno de uma chaminé vulcânica no Mediterrâneo, no sul da Itália, feito por uma equipe de cientistas do Reino Unido, Itália e Estados Unidos e liderado por pesquisadores da University of Plymouth, ajuda a entender como algumas espécies de...
Un estudio sobre la vida marina alrededor de una chimenea volcánica en el Mediterráneo, en el sur de Italia, realizado por un equipo de científicos del Reino Unido, Italia y Estados Unidos y liderado por investigadores de la University of Plymouth, ayuda a entender como...