Pesquisadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO) e da Universitat de Barcelona tenham publicado um artigo científico sobre a construção e evolução de ilhas vulcânicas, com base em estudos realizados pelo IEO durante a erupção submarina de El Hierro (Ilhas Canárias). O estudo, publicado na revista...
Investigadores del Instituto Español de Oceanografía (IEO) y de la Universitat de Barcelona han publicado un artículo científico sobre la construcción y evolución de las islas volcánicas, basado en los estudios realizados por el IEO durante la erupción submarina de El Hierro (Canarias). El trabajo, publicado...
Segundo um estudo internacional liderado pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Espanha, não há nenhuma evidência clara de que houve um aumento global do número de medusas nos últimos dois séculos. O trabalho, publicado na última edição da revista PNAS, sugere que a...
Según un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, no existe una evidencia clara de que se haya producido un aumento global del número de medusas en los últimos dos siglos. El trabajo, publicado en el último número de...
Pesquisadores da NOC em Southampton (Reino Unido) reconstruíram a relação entre as concentrações atmosféricas de CO2 e o nível do mar dos últimos 40 milhões de anos. O estudo, publicado na revista PNAS, mostra que as concentrações deste gás semelhantes as atuais (quase 400 partes...
Investigadores de la NOC en Southampton (Reino Unido) han reconstruido la relación entre las concentraciones atmosféricas de CO2 y el nivel del mar de los últimos 40 millones de años. El trabajo, publicado en la revista PNAS, muestra que concentraciones de este gas similares a...
Pescadores chinos de la ciudad de Belhai, situada en el Golfo de Tonkin, al sur del país, han "pescado" un Porsche Cayenne. El coche, que tiene un valor de 120.600 euros, debe haber estado en el fondo del mar por lo menos dos años. Es...
Pescadores chineses da localidade de Belhai, no golfo de Tonkin ao sul do pais, tém "pescado" um Porsche Cayenne. O carro, que tem um valor de 120.600 euros, deve ter estado no fundo do mar pelo menos dois anos. É normal encontrar tudo tipo de...
O Governo de Espanha tem aprovado um Sistema Nacional de Resposta á Poluição Marinha, que será aplicado em todos os casos que poder afetar tanto as águas marinhas como ao litoral espanhol. O sistema introduz mecanismos de planificação, organização e execução e também inclui uma...
El Gobierno de España ha aprobado un Sistema Nacional de Respuesta ante la Contaminación Marina, que se aplicará en todos los casos que puedan afectar tanto a las aguas marítimas como a las costas españolas. El sistema introduce mecanismos de planificación, organización y ejecución e...
O registro fóssil indica que os organismos eucariotas começaram a diversificar-se e expandir-se no oceano por 800 a 600 milhões anos atrás. Antes, sua presença era muito limitada e, por muito tempo, os cientistas explicaram essa ausência por níveis muito baixos de zinco nos oceanos,...
El registro fósil indica que los organismos eucariotas comenzaron a diversificarse y expandirse por el océano hace 800 a 600 millones de años. Antes, su presencia era muy limitada y, desde hace mucho tiempo, los científicos explicaban esta ausencia por unos niveles muy bajos de...
Nos dias 5 a 8 de maio 2013 terá lugar em Faro (Portugal) o Simpósio Internacional Respostas dos Organismos Marinhos aos Poluentes (Pollutant Responses in Marine Organisms –PRIMO 17–), organizado pelo Centro de Investigação Marinha e Ambiental da Universidade do Algarve. Pretende-se que este simpósio...
Del 5 al 8 de mayo de 2013 se realizará en Faro (Portugal) el Simposio Internacional Respuestas de los Organismos Marinos a los Contaminantes (Pollutant Responses in Marine Organisms –PRIMO 17–), organizado por el Centro de Investigação Marinha e Ambiental de la Universidade do Algarve....
Um equipo cientifico do Instituto Español de Oceanografía (IEO) tem informado os resultados preliminares de uma estação fixa, posicionada perto das Ilhas Canárias, os quais mostram um aumento significativo da temperatura e salinidade das aguas Canárias nos últimos 15 anos muito superior ao previsto. Os...
Un equipo científico del Instituto Español de Oceanografía (IEO) acaba de hacer públicos los resultados preliminares de una estación fija, posicionada cerca de las islas Canarias, los cuales muestran un aumento significativo de la temperatura y la salinidad de las aguas canarias en los últimos...
As capturas mundiais de tubarões cresceram de 600.000 toneladas em 1980 para 900.000 em 2003. Em 2007, caiu para 800.000, e, desde então, estima-se que permanecem mais ou menos constantes. Esta tendência deve-se ao grande aumento da procura nos mercados asiáticos de produtos de tubarão,...
Las capturas mundiales de tiburones aumentaron de 600.000 toneladas en la década de 1980 a 900.000 en 2003. En 2007 se redujeron a 800.000 y desde entonces se estima que se mantienen más o menos constantes. Esta tendencia se debe al gran aumento de la...
Uma equipe de pesquisadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO), da empresa Ricardo Fuentes e da Universidad Politécnica de Cartagena ganhou o XI Prêmio Jacumar (Junta Asesora de Cultivos Marinos del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente da Espanha) de Pesquisa em aquicultura. A...
Un equipo formado por investigadores del Instituto Español de Oceanpgrafía (IEO), la empresa Ricardo Fuentes y la Universidad Politécnica de Cartagena ha obtenido el XI Premio Jacumar (Junta Asesora de Cultivos Marinos del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España) de Investigación en...