La Escuela del Mar (Lisboa) está organizando una serie de actividades de verano para interesados en temas marinos y de historia natural, que se llevarán a cabo antes del inicio de las vacaciones, entre el 25 y el 30 de julio de 2013. Se realizarán...
A Escola de Mar (Lisboa) está a organizar um conjunto de actividades de Verão pensadas para serem realizadas antes do início das férias pelos interessados em temas marinhos e história natural, que decorrerão entre os dias 25 e 30 de Julho de 2013. Deste modo, irão decorrer...
Pesquisadores do Thresher Shark Research and Conservation Project publicaram na revista PLoS ONE um trabalho no qual descrevem uma curiosa técnica de caça de uma das espécies de tubarão-raposa (Alopias pelagicus) nunca vista até agora. Os cientistas filmaram 25 desses animais numa pequena ilha das Filipinas...
Investigadores de Thresher Shark Research and Conservation Project han publicado en la revista PLoS ONE un trabajo en el que describen una curiosa técnica de caza de una de las especies de tiburón zorro (Alopias pelagicus) nunca vista hasta ahora. Los científicos filmaron a 25 de...
Na passada quinta-feira 4 de julho foi inaugurado oficialmente a London Array, o maior parque eólico offshore do mundo, perto da costa britânica. O parque eólico está em operação desde abril e tem uma capacidade de 630 MW, que permite produzir energia limpa suficiente para...
El pasado jueves 4 de julio se inauguró oficialmente London Array, el parque eólico marino más grande del mundo, junto a la costa británica. El parque eólico ha estado operativo desde abril y cuenta con una capacidad de 630 MW que le permite producir suficiente...
Un estudio liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, que publica la revista Nature Biotechnology, analiza el número de patentes de macroalgas registradas entre 1980 y 2009. Los investigadores han comparado esta distribución con la capacidad de producción y con el...
Um estudo conduzido pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Espanha, publicado pela revista Nature Biotechnology, analisa o número de patentes de macroalgas registadas entre 1980 e 2009. Os pesquisadores compararam esta distribuição com a capacidade de produção e o esforço científico envolvido no...
A União Europeia acabou com as excepções que permitiam o corte das barbatanas dos tubarões a bordo dos navios. Desta forma evita-se a rejeição do resto do corpo do animal após a obtenção da parte mais valorizada deste. A regulação foi aprovada com o voto contra...
La Unión Europea ha puesto fin a las excepciones que permitían cortar a bordo de los buques las aletas de los tiburones. De esta forma se evita que se deseche el resto del cuerpo una vez obtenida la parte que más se valora del animal. La...
No âmbito dos Premios Ibero Americanos Cortes de Cádiz, convocados pela organização Cádiz 2012 Capital Iberoamericana de la Cultura e pelo Ayuntamiento de Cádiz, já está aberta a convocatória para os Prémios do Mar, nos quais há uma seção de pesquisa científica. O prémio ter...
Dentro de los Premios Iberoamericanos Cortes de Cádiz, convocados por Cádiz 2012 Capital Iberoamericana de la Cultura y el Ayuntamiento De Cádiz, ya se ha abierto la convocatoria de los Premios del Mar, dentro de los cuáles hay un apartado de investigación científica. El premio...
A indústria naval brasileira recebeu R $ 41 milhões para investir em novas tecnologias e equipamentos. A FINEP lançou um apelo público com subsídios que não precisam de ser devolvimos, destinados a apoiar projectos de colaboração entre instituições de pesquisa científica e tecnológica (IPCTs) e...
La industria naval brasileña ha recibido R$ 41 millones para invertir en nuevas tecnologías y equipamientos. FINEP lanzó un concurso público con recursos no reembolsables destinados a apoyar proyectos cooperativos entre instituciones de investigación científica y tecnológica (IPCTs) y empresas del sector de suministros navales...
Depois de perder seu último transmissor, o satélite da NASA e da agência francesa CNES (Centre National d'Etudes Spatiales) Jason-1 deixou de funcionar 11 anos após o seu lançamento. O Jason-1 ajudou a criar um registo da topografia da superfície oceânica mundial, da velocidade do vento...
Tras la pérdida de su último transmisor, el satélite de la NASA y la agencia francesa CNES (Centre National d'Etudes Spatiales) Jason-1 ha dejado de dar servicio 11 años después de su lanzamiento. El Jason-1 ayudó a crear un registro de la topografía de la superficie...
Um novo estudo apresentado por pesquisadores da Universidade de Lethbridge (Canadá) no último congresso da Society for Experimental Biology mostrou que os peixes não são capazes de detectar as sinais de alerta que emitem outros peixes quando estão em água contaminada com cobre. Assim, pela primeira...
Un nuevo trabajo presentado por investigadores de la Universidad de Lethbridge (Canadá) en el último congreso de la Society for Experimental Biology ha demostrado que los peces no son capaces de detectar las señales de peligro que emiten otros peces cuando estos se encuentran en...
AZTI-Tecnalia, do País Basco (Espanha) e a King Fahd University of Petroleum (KFUPM) da Arábia Saudita vão a colaborar na realização de um projeto de pesquisa para fornecer uma base científica e apoio técnico à gestão sustentável das pescarias do Golfo de Arábia. O acordo,...
AZTI-Tecnalia del País Vasco (España) y la King Fahd University of Petroleum and Minerals (KFUPM) de Arabia Saudí colaborarán en la realización de un proyecto de investigación que sirva de base científica y técnica para gestionar de forma sostenible las pesquerías en aguas del Golfo de Arabia....