O Ministro da Agricultura, Alimentação e Meio Ambiente espanhol, Miguel Arias Cañete, pediu na sexta-feira ao comissária de Pesca da UE, Maria Damanaki, para "renegociar os termos do acordo das pescas UE-Mauritânia", porque "é muito caro para a UE e com retornos baixos". Segundo Arias...
El ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente español, Miguel Arias Cañete, ha pedido este viernes a la comisaria de Pesca de la UE, Maria Damanaki, que “renegocie los términos del acuerdo de pesca UE-Mauritania” porque “es muy costoso para la UE y con escasos...
El pasado día 15 el Gobierno de Brasil anunció que invertirá millones de reales en la adquisición de un buque de investigación oceanográfica de alta tecnología, gracias a un acuerdo suscrito con las empresas Petrobras y Vale. Según el Ministério de Ciência e Tecnologia, el...
O governo brasileiro anunciou no último dia 19 que investirá R$ 162 milhões na compra de um navio de pesquisa oceanográfica de alta tecnologia graças a um acordo firmado com a Petrobras e a Vale. Segundo o Ministério de Ciência e Tecnologia, o navio oceanográfico será...
O Centro Tecnológico del Mar – Fundación CETMAR e o Instituto Español de Oceanografía (IEO), através do centro de Vigo, em colaboração com TECNOPEIXE, vai organizar o 28 e 30 de Novembro em Vigo o seminário Evolução e Tendências das populações de pescadas de interesse...
El Centro Tecnológico del Mar – Fundación CETMAR y el Instituto Español de Oceanografía (IEO), a través de su centro de Vigo, en colaboración con TECNOPEIXE, organizan el 28 y 30 de noviembre en Vigo el seminario Evolución y Tendencias de las Poblaciones de Merlúcidos...
O número atual de espécies marinhas descritas é de cerca de 230.000 Até 972 mil diferentes espécies de organismos eucarióticos poderiam ser encontrados nos oceanos. Essa é a conclusão duma pesquisa internacional com participação do Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Espanha. A previsão foi...
La cifra actual de especies marinas descritas es de unas 230.000 Hasta 972.000 especies diferentes de organismos eucariotas podrían encontrarse en los océanos, según revela una investigación internacional en la que ha participado el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. La predicción ha sido...
Espanha tem conseguido, no marco de Comitê de Representantes Permanentes (COREPER) em Bruxelas, e com o apoio da maioria dos estado membros, a aprovação dum mandato de negociação para a Comissão Européia que inclui o aumento do total admissível de capturas (TAC) para o atum-rabillo...
España ha conseguido, en el marco del Comité de representantes Permanentes (COREPER) en Bruselas, y con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros, la aprobación del mandato de negociación para la Comisión Europea que incluye el aumento del total admisible de capturas (TAC)...
Juan Vieites, secretario general de la Asociación Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescado (ANFACO); Joseba Zulueta, vicepresidente de la Asociación Nacional de Armadores de buques Atuneros Congeladores (ANABAC), y Moisés Pérez miembro de la Junta Directiva de la Organización de Productores Asociados de Grandes...
Juan Vieites, secretário-geral da Associação Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescado (ANFACO); Joseba Zulueta, vice-presidente da Associação Nacional de Armadores de buques Atuneiros Congeladores (ANABAC), e Moisés Pérez membro da Junta Diretiva da Organização de Produtores Associados de Grandes Atuneiros Congeladores (OPAGAC) e porta-voz...
Durante o inverno ártico, na escuridade total e sob uma camada de gelo de dois metros, estes microrganismos são capazes de triplicar suas populações usando ureia como fonte de energia. Um estudo, liderado pela pesquisadora Laura Alonso Sáez, do Centro Oceanográfico de Gijón do Instituto Español...
Durante el invierno ártico, en total oscuridad y bajo una capa de hielo de dos metros, estos microorganismos son capaces de triplicar sus poblaciones utilizando urea como fuente de energía. Un estudio, liderado por la investigadora Laura Alonso Sáez del Centro Oceanográfico de Gijón del Instituto...
Os ministros europeus da política marítima e a Comissão Européia ter criado uma agenda para a criação de emprego e desenvolvimento nos setores marítimos, apresentado pelo presidente José Manuel Durão Barroso, e da Comissária das Pescas, Maria Damanaki que foi apresentada numa conferência organizada pela...
Los ministros europeos de política marina y la Comisión Europea han creado una agenda para la creación de empleo y desarrollo en los sectores marítimos, que fue presentada pelo presidente José Manuel Durão Barroso y la comisaria de Pesca, Maria Damanaki, en una conferencia organizada...
O Parlamento da União Européia aprovou, o 12 de setembro, duas resoluções para reformar a Política Comum das Pescas, dando assim o seu apoio á Comissão Européia para fazer uma importante reforma, que assegure uma pesca sustentável. As resoluções do Parlamento Europeu centram-se em dois pontos:...
El Parlamento de la Unión Europea aprobó el 12 de Septiembre dos resoluciones para la reforma de la Política Pesquera Común, apoyando a la Comisión Europea para una profunda reforma, que asegure una pesca sostenible. Las resoluciones del Parlamento Europeo se centran en dos puntos: el...
O navio oceanográfico Ángeles Alvariño, recém-incorporado à frota do Instituto Espanhol de Oceanografia (IEO), realizará uma grande amostragem físico-química e biológica nas águas da região das Canárias, no marco do projeto Raprocan (Radial Profunda de Canarias), com interesse especial na zona de erupção submarina da...
El buque oceanográfico Ángeles Alvariño, recién incorporado a la flota del Instituto Español de Oceanografía, realizará un intenso muestreo físico-químico y biológico en aguas de Canarias en el marco del proyecto RAPROCAN (Radial Profunda de Canarias), prestando especial interés a la zona de la erupción...