O Instituto Español de Oceanografía (IEO), o SOCIB e a Universidade de Corvallis de Oregon (EUA) realizaram um estudo conjunto sobre a distribuição espacial a escala regional das áreas de desova das três espécies de atum mais importantes economicamente no Mediterrâneo: atum rabilho, atum branco...
O projeto europeu AQUAEXCEL convida aos grupos de pesquisa em aquicultura europeus ou de países associados a apresentar propostas de projetos de pesquisa. O projeto AQUAEXCEL oferece Transnational Access (TNA), apoiado pelo 7 º Programa-Quadro da União Europeia, para importantes instalações de experimentação em aquicultura,...
El proyecto europeo AQUAEXCEL invita a los grupos de investigación en acuicultura europeos o de países asociados, para que presenten propuestas de proyectos de investigación. El proyecto AQUAEXCEL ofrece Transnational Access (TNA), con el apoyo del 7º Programa Marco de la Unión Europea, para importantes...
Cientistas da Stanford Hopkins Marine Station ter observado que algumas populações de corais mostram uma resistência surpreendente as altas temperaturas, uma qualidade que poderia permitir a essas espécies sobreviver as mudanças climáticas. Os pesquisadores estudaram populações de corais na ilha de Samoa, que sobrevivem em temperaturas...
Científicos de la Stanford's Hopkins Marine Station han observado que algunas poblaciones de corales muestran una sorprendente resistencia a las altas temperaturas, cualidad que podría permitir a estas especies sobrevivir a un cambio climático. Los investigadores han estudiado poblaciones de coral de la isla de Samoa,...
Uma equipe de cientistas da Woods Hole Oceanographic Institution testou com sucesso um sistema de escuta capaz de detectar a presença de cetáceos e distinguir a espécie à qual eles pertencem. Este sistema é acoplado a um glider, um veículo subaquático com uma autonomia de...
Un equipo de científicos de la Woods Hole Oceanographic Institution ha probado con éxito un sistema de escucha capaz de detectar la presencia de cetáceos y distinguir la especie a la que pertenece. Este sistema va adosado a un glider, un vehículo submarino con una...
Uma equipe internacional de cientistas ter feito a descrição formal de Thalattoarchon saurophagis, um ictiossauro de 8,6 metros de comprimento do Triássico Médio (240 milhões de anos atrás), cujo fóssil foi encontrado no deserto de Nevada em 2010. Os cientistas pensam que o Thalattoarchon saurophagis...
Un equipo internacional de científicos ha hecho la descripción formal del Thalattoarchon saurophagis, un ictiosaurio de 8,6 metros de largo del Triásico Medio (hace 240 millones de años) cuyo fósil fue encontrado en el desierto de Nevada en 2010. Los científicos piensan que el Thalattoarchon...
Pesquisadores do Instituto Español de Oceanografía (IEO) e da Universitat de Barcelona tenham publicado um artigo científico sobre a construção e evolução de ilhas vulcânicas, com base em estudos realizados pelo IEO durante a erupção submarina de El Hierro (Ilhas Canárias). O estudo, publicado na revista...
Investigadores del Instituto Español de Oceanografía (IEO) y de la Universitat de Barcelona han publicado un artículo científico sobre la construcción y evolución de las islas volcánicas, basado en los estudios realizados por el IEO durante la erupción submarina de El Hierro (Canarias). El trabajo, publicado...
Segundo um estudo internacional liderado pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Espanha, não há nenhuma evidência clara de que houve um aumento global do número de medusas nos últimos dois séculos. O trabalho, publicado na última edição da revista PNAS, sugere que a...
Según un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, no existe una evidencia clara de que se haya producido un aumento global del número de medusas en los últimos dos siglos. El trabajo, publicado en el último número de...
Pesquisadores da NOC em Southampton (Reino Unido) reconstruíram a relação entre as concentrações atmosféricas de CO2 e o nível do mar dos últimos 40 milhões de anos. O estudo, publicado na revista PNAS, mostra que as concentrações deste gás semelhantes as atuais (quase 400 partes...
Investigadores de la NOC en Southampton (Reino Unido) han reconstruido la relación entre las concentraciones atmosféricas de CO2 y el nivel del mar de los últimos 40 millones de años. El trabajo, publicado en la revista PNAS, muestra que concentraciones de este gas similares a...
Pescadores chinos de la ciudad de Belhai, situada en el Golfo de Tonkin, al sur del país, han "pescado" un Porsche Cayenne. El coche, que tiene un valor de 120.600 euros, debe haber estado en el fondo del mar por lo menos dos años. Es...
Pescadores chineses da localidade de Belhai, no golfo de Tonkin ao sul do pais, tém "pescado" um Porsche Cayenne. O carro, que tem um valor de 120.600 euros, deve ter estado no fundo do mar pelo menos dois anos. É normal encontrar tudo tipo de...
O Governo de Espanha tem aprovado um Sistema Nacional de Resposta á Poluição Marinha, que será aplicado em todos os casos que poder afetar tanto as águas marinhas como ao litoral espanhol. O sistema introduz mecanismos de planificação, organização e execução e também inclui uma...
El Gobierno de España ha aprobado un Sistema Nacional de Respuesta ante la Contaminación Marina, que se aplicará en todos los casos que puedan afectar tanto a las aguas marítimas como a las costas españolas. El sistema introduce mecanismos de planificación, organización y ejecución e...