Cientistas da Universidade da Califórnia, Irvine (UCI) publicaram na Nature Geosacience um trabalho que poderá levar à revisão dos modelos sobre o dióxido de carbono no oceano, já que indica que o plâncton pode absorver o dobro do carbono do que o que se pensava...
Científicos de la Universidad de California, Irvine (UCI) han publicado en Nature Geosacience un trabajo que podría obligar a revisar los modelos sobre el dióxido de carbono en el océano, ya que indica que el plancton podría absorber el doble de lo que se pensaba...
La Comisión Europea presentó el 13 de marzo una propuesta para mejorar la planificación de las actividades en el mar y la gestión de las zonas costeras. La propuesta —que presenta la forma de un proyecto de Directiva— tiene por objeto sujetar a un marco...
A Comissão Europeia lançou o 13 de Março uma proposta destinada a melhorar o planeamento das atividades marítimas e a gestão das zonas costeiras. A proposta – que assume a forma de um projeto de diretiva – visa estabelecer um quadro europeu comum para o...
Os Estados membros participantes na Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Silvestres (CITES), que terminou 14 de Março em Bangkok, concordaram em incluir várias espécies de tubarões e raias no Apêndice II do tratado, ficando assim regulado o seu...
Los estados miembros participantes en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES) que concluyó el 14 de marzo en Bangkok, han acordado incluir a varias especies de tiburones y rayas en el Apéndice II del tratado, por...
Amanhã, sexta-feira 15 mar às 12:30 (hora espanhola), Arnoldo Valle-Levinson, professor da Universidade da Flórida (EUA) e membro do Conselho Editorial de Magazine Oceano, vai proferir a palestra Contemporary concepts on hydrodynamics of semi-enclosed systems: What’s the importance of width and depth? A palestra (em Inglês) encaixa-se...
Mañana, viernes 15 de marzo a las 12:30 (hora española), Arnoldo Valle-Levinson, profesor de la University of Florida (USA) y miembro del Consejo Editorial de Magazine Océano, pronunciará la conferencia Contemporary concepts on hydrodynamics of semi-enclosed systems: What’s the importance of width and depth? La conferencia (en inglés)...
Na sexta-feira 8 de Março terminou a segunda reunião anual do projecto Myfish. Durante o encontro, realizado em Copenhague, foram apresentados os resultados do primeiro ano do projecto e discutidos os objectivos para os três restantes. O objectivo do projecto é analisar, a partir de uma...
El pasado viernes 8 de marzo finalizó la segunda reunión anual del proyecto Myfish. Durante el encuentro, celebrado en Copenhague, se presentaron los resultados del primer año de proyecto y se debatieron a cerca de los objetivos para los tres que restan. El objetivo del proyecto...
Em fevereiro reuniram-se em Chipre representantes de 13 países mediterrânicos pertencentes ao projecto europeu AQUAMED para apresentar os resultados do I Open Multisectorial, realizado em Roma em Novembro de 2012. AQUAMED tem como objectivo a criação duma plataforma multisetorial para evitar a duplicação e fragmentação dos...
En febrero se reunieron en Chipre representantes de los 13 países mediterráneos pertenecientes al proyecto europeo AQUAMED para presentar los resultados del I Open Multisectorial, que tuvo lugar en Roma en noviembre de 2012. AQUAMED tiene como objetivo la creación de una Plataforma Multisectorial que evite...
Cientistas do Centre Scientifique de Monaco e do Instituto Español de Oceanografía (IEO) estudaram o crescimento e tolerância térmica de duas espécies de corais de água fria do Mediterrâneo: o coral solitário Desmophyllum dianthus e o colonial Dendrophyllia cornigera. O estudo, publicado na revista Coral reefs,...
Científicos del Centre Scientifique de Mónaco y el Instituto Español de Oceanografía (IEO) han estudiado el crecimiento y la tolerancia térmica de dos especies de corales de aguas frías del Mediterráneo: el coral solitario Desmophyllum dianthus y el colonial Dendrophyllia cornigera. El trabajo, publicado en la...
A rede dos Campus de Excelência Internacional de Âmbito Marinho, Ci.MarNet, que reúne a 14 universidades e institutos públicos de pesquisa, criaram esta quinta feira os seus órgãos diretivos e aprovaram as equipes de trabalho, numa reunião em que participou a secretária de Estado da...
La red de Campus de Excelencia Internacional de Ámbito Marino, Cei.MarNet, que agrupa a un total de 14 universidades y organismos públicos de investigación, ha constituido este jueves su órgano de gobierno y aprobado sus equipos de trabajo en una reunión en la que ha...
O Campus do Mar lançou o portal de emprego MARJOB. O portal é um motor de busca de empregos e bolsas de estudo relacionadas com o mar, que pretende tornar-se um ponto de encontro entre a oferta e a procura de oportunidades de emprego no...
El pasado viernes se puso en marcha el portal de empleo MARJOB. Consiste en un buscador de ofertas de empleo y becas relacionadas con el mar, que pretende convertirse en un punto de encuentro entre la oferta y la demanda de oportunidades laborales en el campo...
Investigadores da Universidade da Califórnia (UCLA) estudaram o impacto do fusão da do gelo ártico no transporte marítimo e estimam que a partir de 2040 haverá rotas transitáveis pelo Oceano Ártico, que poderão constituir uma competição importante para os canais de Panamá e de Suez. O...
Investigadores de la Universidad de California (UCLA) han estudiado el impacto del derretimiento del hielo ártico en el tráfico marítimo y han estimado que a partir de 2040 habrá ya varias rutas transitables por el Océano Ártico, que podrían se una imporrtante competencia para los...